Dealing with the '?' bug.